Retrouvez ici les définitions des termes techniques de l'art et de l'architecture islamiques, classés par ordre alphabétique. Ce glossaire est mis à jour au fil de nos publications.
A
- Arabesque
- Motif décoratif composé de tiges végétales stylisées s'enroulant et se divisant en rythme régulier, sans représentation figurative. L'arabesque est l'un des éléments visuels les plus caractéristiques de l'art islamique.
D
- Damasquinage
- Technique d'incrustation de filets d'or ou d'argent dans un métal de base (fer, acier) en y martelant des fils métalliques précieux dans des rainures préalablement creusées au burin. Développée à Damas, pratiquée encore à Tolède et en Iran.
- Diwani
- Style calligraphique ottoman développé à la cour de Topkapi au XVIe siècle, caractérisé par ses lettres très arrondies, fortement liées et inclinées. Utilisé pour les firmans (décrets impériaux).
E
- Ebru
- Technique anatolienne du papier marbré consistant à faire flotter des pigments huileux sur un bain d'eau gommée, puis à les peigner avant de transférer le motif sur une feuille de papier. Ancêtre du papier marbré européen.
I
- Ijaza
- Licence calligraphique délivrée par un maître à son élève lorsque la copie devient indiscernable du modèle. Ce système de transmission formelle garantit la continuité des styles classiques.
- Iwan
- Salle voûtée en berceau, ouverte sur une cour par un arc monumental. Élément architectural fondamental des mosquées et médersas iraniennes et de l'architecture islamique orientale.
K
- Koufi
- Le plus ancien des styles calligraphiques arabes, développé à Koufa (Irak) au VIIe siècle. Caractérisé par ses traits droits, ses angles vifs et ses proportions carrées. Utilisé dans les premiers Corans sur parchemin.
M
- Maelem (ou Maâlem)
- Terme arabe désignant le maître artisan dans les corporations artisanales marocaines (zellige, dinanderie, menuiserie). L'accès au grade de maelem requiert des années d'apprentissage auprès d'un maître reconnu.
- Mihrab
- Niche creusée dans le mur de qibla (mur orienté vers La Mecque) d'une mosquée, indiquant la direction de la prière. Souvent orné de calligraphie, d'arabesques et de mosaïques.
- Muqarnas
- Système de voûtement décoratif composé d'alvéoles prismatiques superposées en forme de stalactites. Les muqarnas ornent coupoles, portails et pendentifs dans l'architecture islamique du Xe siècle à nos jours.
- Moucharabieh (Mashrabiyya)
- Claustra de bois tourné ou découpé en motifs géométriques, utilisé dans l'architecture domestique islamique pour filtrer la lumière et préserver l'intimité tout en permettant la ventilation.
N
- Naskh
- Style calligraphique arabe le plus répandu, codifié par Ibn Muqla au Xe siècle. Caractérisé par sa lisibilité et ses proportions équilibrées, il est utilisé dans les Corans imprimés et les manuscrits savants.
- Nastaliq
- Style calligraphique iranien du XIVe siècle, combinant nasta et taliq. Fluide et penché vers la droite, il est le style de prédilection de la poésie persane et des ateliers moghols.
Q
- Qalam
- Roseau taillé en biseau utilisé par les calligraphes arabes et persans. La qualité de la coupe détermine l'épaisseur du trait et la vivacité des pleins et des déliés.
- Qibla
- Direction de La Mecque vers laquelle les musulmans se tournent pour la prière. Le mur de qibla est le mur principal de la mosquée, dans lequel est creusé le mihrab.
T
- Tazhib
- Art de l'enluminure islamique (littéralement "dorure"). Les enluminures tazhib ornent les manuscrits coraniques et profanes de motifs végétaux et géométriques à l'or et aux pigments précieux.
- Thuluth
- Style calligraphique monumental arabe développé au IXe siècle. Ses lettres amples et ses proportions harmonieuses en font le style de prédilection pour les inscriptions architecturales et les frontispices.
Z
- Zellige
- Mosaïque de carreaux de terre cuite émaillée, taillés à la main en formes géométriques (fass) et assemblés sur lit de chaux. Produit à Fès depuis le XIVe siècle, il est inscrit au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2021.
